neděle 13. května 2012

Matt Redman: Blessed Be Your Name

Dnešní písnička docela souvisí s předchozím příspěvkem. Je takovým mým hudebním průvodcem v tomto semestru. A počítám, že ještě nejednou bude.
Vystihuje všechny stavy nadšení a naprosté beznaděje, které mě potkávaly při psaní bakalářky, natáčení projektu, učení na zkoušky...a to ještě přijde učení se na státnice.

Protože se mi nepodařilo sehnat v dobré kvalitě nahrávku české verze, dávám sem anglický originál a tady je alespoň český text:

Ať požehnán je Bůh tam kde je zem úrodná,
tam kde hojnost přebývá, požehnán buď Pán
Ať požehnán je Bůh tam kde je zem nevlídná

má duše žízní vyprahlá, požehnán buď Pán
Vše, co dáváš ze svých dlaní, s díky přijímám.
Všechno měníš v požehnání, chválu ti vzdám.

Buď požehnané slavné jméno tvé, buď požehnaný Pán,
buď požehnané slavné jméno tvé, buď požehnaný svatý králů Král.

Ať požehnán je Bůh, když slunce svítí nad hlavou
a život zdá se zábavou, požehnán buď Pán.
Ať požehnán je Bůh, když dny jsou plné strádání,
když žal se skrývá v dávání, požehnán buď Pán


Buď požehnané slavné jméno tvé, buď požehnaný Pán,
buď požehnané slavné jméno tvé, buď požehnaný svatý králů Král.

Dáš a vezmeš sám můj pád i vítězství,
v mém srdci stále zní jen slova žehnání



Žádné komentáře: